\u201eIch hab den Kanal voll. Es ist einfach zu viel gerade. Die Arbeit, die Kinder, diese st\u00e4ndige Krise\u201c. Die junge Frau hat den Kanal voll, so sagen wir umgangssprachlich. Zu viel hineingestopft in ihr Leben. So sind sie die modernen Zeiten. War es fr\u00fcher besser? Erstaunlicher Weise: Nein!<\/p>\n\n\n\n
Das Leben wie ein Kanal, st\u00e4ndig etwas aufnehmen und wieder weitergeben m\u00fcssen. Das hat schon im 12. Jahrhundert Menschen besch\u00e4ftigt. Gegen den Kanal setzt der Theologe Bernhard von Clairvaux die Schale als Bild. Hier kommt ein Text aus dem 12. Jahrhundert:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWenn du vern\u00fcnftig bist, erweise dich als Schale und nicht als Kanal, der fast gleichzeitig empf\u00e4ngt und weitergibt. W\u00e4hrend die Schale wartet, bis sie erf\u00fcllt ist. Auf diese Weise gibt sie das, was bei ihr \u00fcberflie\u00dft, ohne eigenen Schaden weiter.<\/p>\n\n\n\n
Lerne auch du nur aus der F\u00fclle auszugie\u00dfen und habe nicht den Wunsch freigiebiger zu sein als Gott. Die Schale ahmt die Quelle nach, erst wenn sie mit Wasser ges\u00e4ttigt ist, str\u00f6mt sie.<\/p>\n\n\n\n
Ich m\u00f6chte nicht reich werden, wenn du dabei leer wirst. Wenn du n\u00e4mlich mit dir selbst schlecht umgehst, wem bist du dann gut? Wenn du kannst, hilf mir aus deiner F\u00fclle, wenn nicht schone dich.\u201c <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n