Vereint sein mit dir,<\/p>\n\n\n\n
das ist wie frisches Basilikum.<\/p>\n\n\n\n
Du bist mein Wunsch und mein Wille.<\/p>\n\n\n\n
Das Ziel meiner Gr\u00fcbelei.
Entbl\u00f6\u00dft mich das Schicksal, <\/p>\n\n\n\n
so wirst du mich verh\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n
Des Nachts auf meinem Lager suchte ich, <\/p>\n\n\n\n
den meine Seele liebt.<\/p>\n\n\n\n
Deine Liebe ist lieblicher als Wein.
Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, <\/p>\n\n\n\n
wie ein Siegel auf deinen Arm.<\/p>\n\n\n\n
Das sind Zeilen aus zwei Liebesgedichten. Ich habe sie zusammengef\u00fcgt.<\/p>\n\n\n\n
Die ersten Zeilen kommen aus einem der \u00e4ltesten arabischen Manuskripte. <\/p>\n\n\n\n
Aus Tausendundeine Nacht. <\/p>\n\n\n\n
Der zweite Teil ist aus dem Hohelied,<\/p>\n\n\n\n
die \u00e4lteste j\u00fcdische Liebeslyrik in der Bibel. <\/p>\n\n\n\n
Kaum auseinanderzuhalten. Worte voller Liebe in Arabisch und in Hebr\u00e4isch. Zusammengef\u00fcgt, verbunden. Mit Liebe geht das. <\/p>\n\n\n\n
Das ist meine Sehnsucht in diesen Tagen voller Hass. <\/p>\n\n\n\n
Statt Kriegsgeschrei, Liebeslyrik in allen Sprachen. <\/p>\n\n\n\n
Vereint sein mit dir,<\/p>\n\n\n\n
das ist wie frisches Basilikum<\/p>\n\n\n\n
Deine Liebe ist lieblicher als Wein. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n