{"id":5087,"date":"2016-09-17T09:11:00","date_gmt":"2016-09-17T07:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/christusnews.de\/site\/schulprojekt-mit-syrischen-lehrern-ausgezeichnet\/"},"modified":"2016-09-17T09:11:00","modified_gmt":"2016-09-17T07:11:00","slug":"schulprojekt-mit-syrischen-lehrern-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christusnews.de\/site\/schulprojekt-mit-syrischen-lehrern-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"Schulprojekt mit syrischen Lehrern ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<p>Bremen\/G\u00f6ttingen (epd). Das Projekt &quot;Syrische Lehrer an Bremer Schulen&quot; hat am Sonnabend in der Hansestadt den Preis der Deutschen Kindergeldstiftung erhalten. Die Aktion unterst\u00fctze in hervorragender Weise Fl\u00fcchtlingskinder und entlaste so Lehrer und Sch\u00fcler, sagte Stiftungsrat Andreas H\u00fcchting. Die mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wurde bei einem Familienfest an die Initiatorin Jasmina Heritani \u00fcberreicht. Die Idee der Kulturwissenschaftlerin: Aus Syrien gefl\u00fcchtete Lehrer unterrichten Fl\u00fcchtlingskinder stundenweise an Schulen, etwa in Mathematik oder Englisch.<\/p>\n<p>An den Bremer Schulen m\u00fcssen derzeit rund 2.500 Fl\u00fcchtlingskinder zus\u00e4tzlich unterrichtet werden. Doch daf\u00fcr fehlen Lehrkr\u00e4fte, Dolmetscher und Sozialarbeiter, die diese Aufgabe unterst\u00fctzen und begleiten k\u00f6nnen. Das Projekt will diese L\u00fccke schlie\u00dfen. Es wird in Zusammenarbeit mit der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen umgesetzt.<\/p>\n<p>Ziel sei auch ein differenziertes Fortbildungsangebot f\u00fcr gefl\u00fcchtete Lehrer, erl\u00e4uterte Heritani. &quot;Wir wollen herausfinden, welche p\u00e4dagogischen und fachlichen Kenntnisse die Teilnehmer bereits besitzen und was ihnen fehlt, um als regul\u00e4re Lehrkr\u00e4fte arbeiten zu k\u00f6nnen.&quot; Daraus soll sp\u00e4ter ein Ausbildungsprogramm an der Uni in G\u00f6ttingen entstehen. Die Kulturwissenschaftlerin hat selbst einen syrischen Vater und engagiert sich unter anderem im Bremer Rat f\u00fcr Integration.<\/p>\n<p>Um die Auszeichnung hatten sich 24 Initiativen beworben. Ein Sonderpreis von 3.000 Euro ging an Projekte, die unter dem Titel &quot;Bildungsbr\u00fccke&quot; Schulmaterial f\u00fcr arme Kinder finanzieren. Die Deutsche Kindergeldstiftung ist eine Initiative Bremer B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger und mit der Bremer B\u00fcrgerstiftung verbunden. Ihr Ziel ist die Chancengleichheit unter Kindern und Jugendlichen.<\/p>\n<p>Mehr Infos: www.deutsche-kindergeldstiftung.org<br \/>\nSource: Kirche-Oldenburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bremen\/G\u00f6ttingen (epd). Das Projekt &quot;Syrische Lehrer an Bremer Schulen&quot; hat am Sonnabend in der Hansestadt den Preis der Deutschen Kindergeldstiftung erhalten. Die Aktion unterst\u00fctze in hervorragender Weise Fl\u00fcchtlingskinder und entlaste so Lehrer und Sch\u00fcler, sagte Stiftungsrat Andreas H\u00fcchting. Die mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wurde bei einem Familienfest an die Initiatorin Jasmina Heritani \u00fcberreicht. Die Idee der Kulturwissenschaftlerin: Aus Syrien gefl\u00fcchtete Lehrer unterrichten Fl\u00fcchtlingskinder stundenweise an Schulen, etwa in Mathematik oder Englisch. An den Bremer Schulen m\u00fcssen derzeit rund 2.500 Fl\u00fcchtlingskinder zus\u00e4tzlich unterrichtet werden. Doch daf\u00fcr fehlen Lehrkr\u00e4fte, Dolmetscher und Sozialarbeiter, die diese Aufgabe unterst\u00fctzen und begleiten k\u00f6nnen. Das Projekt&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"false","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[44],"class_list":["post-5087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirche-oldenburg","tag-kirche-oldenburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}