{"id":6185,"date":"2017-03-14T07:46:00","date_gmt":"2017-03-14T06:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/christusnews.de\/site\/experte-fordert-trauma-sensiblen-unterricht-fuer-fluechtlinge\/"},"modified":"2017-03-14T07:46:00","modified_gmt":"2017-03-14T06:46:00","slug":"experte-fordert-trauma-sensiblen-unterricht-fuer-fluechtlinge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christusnews.de\/site\/experte-fordert-trauma-sensiblen-unterricht-fuer-fluechtlinge\/","title":{"rendered":"Experte fordert trauma-sensiblen Unterricht f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge"},"content":{"rendered":"<p>Oldenburg\/Berlin (epd). Rund die H\u00e4lfte aller Fl\u00fcchtlinge in Deutschland zeigen nach Ansicht des Berliner Soziologen und Trauma-Fachberaters Marek Spitczok von Brisinski Anzeichen von Trauma-Symptomen. Dies k\u00f6nne sich durch psychische Unruhe und Bewegungsdrang, pl\u00f6tzliche Apathie bis hin zu Wut- und Gewaltausbr\u00fcchen oder Depressionen ausdr\u00fccken, sagte er im Gespr\u00e4ch mit dem Evangelischen Pressedienst (epd). Nur die wenigsten Integrationslehrer und Leiter von Sprachkursen seien darauf vorbereitet und k\u00f6nnten im Zweifelsfall ad\u00e4quat reagieren. <\/p>\n<p>Das Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge (BAMF) finanziere bisher nur wenige Fortbildungen f\u00fcr einen trauma-sensiblen Unterricht, sagte Spitczok von Brisinski. Au\u00dferdem gebe es nur wenige Experten auf diesem Gebiet. Der Umgang mit Trauma-Erfahrungen geh\u00f6re nicht zur Ausbildung von Lehrern, Sozialp\u00e4dagogen oder Psychologen. Hier m\u00fcsse es mehr Angebote an den Universit\u00e4ten geben.<\/p>\n<p>Spitczok von Brisinski bietet in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden in der Oldenburger Interkulturellen Arbeitsstelle Ibis Fortbildungen f\u00fcr Integrationslehrkr\u00e4fte in trauma-sensiblem Unterricht an. Es sei wichtig zu verstehen, dass die Gefl\u00fcchteten eine gef\u00e4hrliche Reise hinter sich h\u00e4tten und vor Not und Gewalt aus ihrer Heimat geflohen seien. &quot;Sie alle haben Todes\u00e4ngste und gro\u00dfe Verluste von der Heimat und Familienangeh\u00f6rigen erlebt.&quot; Au\u00dferdem sorge ein unsicherer Aufenthaltsstatus f\u00fcr weiteren Stress. &quot;Manche k\u00f6nnen diese Erfahrungen gut wegstecken, bei anderen kommt es zu einer \u00dcberflutung der Erinnerungen, die sie \u00fcberw\u00e4ltigen.&quot; <\/p>\n<p>Solche Ausbr\u00fcche k\u00f6nnten auch erst Jahre sp\u00e4ter auftreten, sagte Spitczok von Brisinski. Darum sei es n\u00f6tig, die Menschen zu stabilisieren, um die Selbstheilungskr\u00e4fte wirken zu lassen. &quot;Dabei geht es aber nicht darum, den Gefl\u00fcchteten besondere Vorsicht oder eine Sonderbehandlung zukommen zu lassen.&quot; Vielmehr m\u00fcsse ihnen mit &quot;einfacher Alltagsfreundlichkeit&quot; begegnet werden.<\/p>\n<p>Damit es nicht zu traumatischen Reaktionen komme, sollte der Integrationsunterricht eine &quot;sichere Insel&quot; sein, unterstrich der Experte. Klare Absprachen und viele Pausen mit Bewegung seien wichtig. &quot;Wer nur stillsitzt, kommt ins Gr\u00fcbeln und dies f\u00f6rdert Traumata.&quot; Ziel des Unterrichtes m\u00fcsse neben dem Erwerb der deutschen Sprache und Gepflogenheiten vor allem die Selbstst\u00e4ndigkeit sein. &quot;Jeder Sprachkurs, jede Begleitung hat irgendwann ein Ende. Dann m\u00fcssen die Menschen allein in der deutschen Gesellschaft klar kommen.&quot;<br \/>\nSource: Kirche-Oldenburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oldenburg\/Berlin (epd). Rund die H\u00e4lfte aller Fl\u00fcchtlinge in Deutschland zeigen nach Ansicht des Berliner Soziologen und Trauma-Fachberaters Marek Spitczok von Brisinski Anzeichen von Trauma-Symptomen. Dies k\u00f6nne sich durch psychische Unruhe und Bewegungsdrang, pl\u00f6tzliche Apathie bis hin zu Wut- und Gewaltausbr\u00fcchen oder Depressionen ausdr\u00fccken, sagte er im Gespr\u00e4ch mit dem Evangelischen Pressedienst (epd). Nur die wenigsten Integrationslehrer und Leiter von Sprachkursen seien darauf vorbereitet und k\u00f6nnten im Zweifelsfall ad\u00e4quat reagieren. Das Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge (BAMF) finanziere bisher nur wenige Fortbildungen f\u00fcr einen trauma-sensiblen Unterricht, sagte Spitczok von Brisinski. Au\u00dferdem gebe es nur wenige Experten auf diesem Gebiet. Der Umgang&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"false","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[44],"class_list":["post-6185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirche-oldenburg","tag-kirche-oldenburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christusnews.de\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}